Les illustrations du Sud-Coréen Jee-ook Choi sont d’un naturel bluffant. Sous des atours bien sous tout rapport, empruntant autant à l’âge d’or des ukiyo-e japonais – que ce soit dans l’utilisation des couleurs ou dans la minutie apporté au dessin – qu’aux tenants de la bande dessinée franco-belge traditionnelle, Jee-ook se mêle de surréalisme. Les objets et cycle du quotidien qu’il décrie se déforment sous ses traits en des mondes inconnus où la logique est seulement celle de l’auteur. Cette force de frappe nous a fait vaciller dès la première vue. Aussi lui avons-nous demandé une création originale pour notre n°58 et son thème « Baston ». Le moins qu’on puisse dire, c’est qu’il s’en méchamment bien sorti. Voici donc, comme un bonus, quelques-uns de ses travaux récents, issus de commandes ou non.
Editorial